Верстак TechDraw

This page is a translated version of the page TechDraw Workbench and the translation is 9% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

Верстак Surface

Верстак Web

Оглавление

Введение

Верстак TechDraw предназначен для построения технических чертежей на основе 3D-моделей созданных с помощью таких верстаков, как: Part, PartDesign, Arch. 3D модели импортированные из других приложений, так же могут быть применены для построения чертежа. Каждый чертеж представляет собой лист, который может содержать различные виды отображаемых объектов, таких как: Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups и группы объектов документа. Полученные листы можно использовать в качестве документации, инструкции по эксплуатации, перечня элементов, спецификации и т. д.

В чертеж могут быть добавлены такие элементы как: размеры, сечения 3D Вида, дополнительные заштрихованные области, надписи и примечания, чертежные знаки в формате SVG. Чертеж так же можно экспортировать в различные форматы, такие как DXF, SVG или PDF.

Если вашей основной целью является создание сложных 2D чертежей и файлов в формате DXF, и вам не нужно 3D-моделирование, возможно FreeCAD будет не самым лучшим выбором для вас. Вы можете использовать специальное программное обеспечение для построения технических чертежей, такое как LibreCAD или QCad.

Snapping

introduced in version 1.0: The TechDraw Workbench has a snapping feature. It can be used to automatically align views, section views and dimensions when positioning them by dragging with the mouse. With Snap View Alignment enabled (default) in the preferences, views will snap to alignment with other views when close enough (View Snapping Factor setting). Dimensions are also snapped to other parallel dimensions and the dimension text can be snapped to the middle of the dimension line. Snapping can be temporarily disabled by holding down the Alt key.

Tools

Страницы

Вставить страницу по умолчанию: добавляет новую страницу используя шаблон по умолчанию.

Вставить страницу используя шаблон: добавляет новую страницу, используя выбранный шаблон.

Update template fields: introduced in version 1.0

Перерисовать страницу: принудительно обновляет выбранные листы. представлено в версии 0.19

Print All Pages: prints all pages in a document. introduced in version 0.21

Экспорт страницы в SVG: Экспорт страницы в SVG файл.

Экспорт страницы в DXF: Экспорт страницы в DXF файл.

Виды

TechDraw views

Новый Вид: добавляет 2D проекционный вид объекта.

Insert Broken View: adds a broken view of one or more objects. introduced in version 1.0

Вставить Вид сечения: добавляет вид поперечного сечения в существующий вида.

Insert Complex Section View: inserts a cross-section view of an existing view based on a profile. introduced in version 0.21

Вставить подробный Вид: добавляет подробный вид части существующего вида.

Вставить группу проекций: вызывает диалоговое окно для создания множества видов объекта с нескольких направлений.

Создать группу Видов: Вставляет группу Видов.

Вставить SVG Символ: Вставляет на страницу Символ из SVG файла.

Вставить растровое изображение: вставляет на страницу рисунок в формате bitmap PNG или JPG.

Share View: shares a view between multiple pages.

Вкл/выкл отображение рамки: включает и выключает рамки и метки, окружающие Вид.

Project Shape: creates projections of shapes in the 3D view.

Views from other workbenches

Вставить активный вид (3D Вид): вставляет в чертеж Вид, активного 3D вида. представлено в версии 0.19

Вставить Вид верстака Draft: добавляет Вид объекта из верстака Draft.

Вставить Вид верстака Arch: добавляет Вид объекта из верстака Arch или вид Секущей Плоскости.

Вставить электронную таблицу: добавляет таблицу из верстака Spreadsheet.

Stacking

These are tools for changing the stacking order which controls the apparent depth of views on a page.

Adjust Stacking Order:

Move view to top of stack: moves views to the top of the stacking order. introduced in version 0.21

Move view to bottom of stack: moves views to the bottom of the stacking order. introduced in version 0.21

Move view up one level: moves views up one level in the stacking order. introduced in version 0.21

Move view down one level: moves views down one level in the stacking order. introduced in version 0.21

Размеры

Dimensions:

Insert Dimension: adds a contextual dimension. introduced in version 1.0

Указать длинну: задает произвольное расстояние.

Указать горизонтальный размер: задает размер по горизонтали.

Указать вертикальный размер: задает размер по вертикали.

Указать радиус: задает радиус окружности или дуги.

Указать диаметр: задает диаметр окружности или дуги.

Указать угловой размер: задает величину угла между двумя прямыми краями.

Указать угловой размер по 3 точкам: задает величину угла, используя три вершины.

Insert Area Annotation: adds an area dimension to a face. introduced in version 1.0

Create Arc Length Dimension: creates an arc length dimension.

Указать горизонтальный габаритный размер: добавляет габаритный размер по горизонтали. представлено в версии 0.19

Указать вертикальный габаритный размер: добавляет габаритный размер по вертикали. представлено в версии 0.19

Create Horizontal Chain Dimensions: creates a sequence of aligned horizontal dimensions.

Create Vertical Chain Dimensions: creates a sequence of aligned vertical dimensions.

Create Oblique Chain Dimensions: creates a sequence of aligned oblique dimensions.

Create Horizontal Coordinate Dimensions: creates multiple evenly spaced horizontal dimensions starting from the same baseline.

Create Vertical Coordinate Dimensions: creates multiple evenly spaced vertical dimensions starting from the same baseline.

Create Oblique Coordinate Dimensions: creates multiple evenly spaced oblique dimensions starting from the same baseline.

Create Horizontal Chamfer Dimension: creates a horizontal size and angle dimension for a chamfer.

Create Vertical Chamfer Dimension: creates a vertical size and angle dimension for a chamfer.

Вставить примечание в выноску: создает аннотацию на странице. представлено в версии 0.19

Insert Axonometric Length Dimension: adds an axonometric length dimension. introduced in version 0.21

Вставить размер знака: добавляет размер указывающий расстояние до landmark. представлено в версии 0.19

Dimension Repair: can adjust the 2D or 3D geometry references of a dimension. introduced in version 0.21

Связать размер с 3D геометрией: связывает существующий размер с трехмерной геометрией.

Hatching

Заштриховать грань, используя файл изображения: Штриховать грань, используя файл изображения.

Применить геометрическую штриховку к грани: Применяет шаблон штриховки к участку, используя спецификацию Autodesk PAT.

Вспомогательные инструменты

Добавить Аннотацию: добавляет простой текстовый блок в качестве аннотации.

Добавить линию-выноску в Вид: добавляет линию-выноску к Виду. представлено в версии 0.19

Вставка аннотаций c форматированным текстом: добавляет в Вид блок форматированного текста в качестве аннотации к линии-выноске. представлено в версии 0.19

Add Cosmetic Vertices:

Добавить вспомогательную вершину: добавляет вершину, которая не является частью исходной геометрии. представлено в версии 0.19

Добавить вершины по центрам граней: добавляет вспомогательные вершины в центральные точки выбраных граней.

Добавить 4-ре вершины по краям окружности: Инструмент Четверть добавляет вспомогательные вершины в окружность, деля ее на четверти. представлено в версии 0.19

Add Centerlines:

Добавить осевую линию к граням: добавляет осевую линию к выбранной грани или граням. представлено в версии 0.19

Добавить осевую линию между 2 линиями: добавляет осевую линию между 2 линиями. представлено в версии 0.19

Добавить осевую линию между 2 точками: добавляет осевую линию между 2 точками. представлено в версии 0.19

Добавить вспомогательную линию между 2-мя точками: добавить вспомогательную линию по двум точкам. представлено в версии 0.19

Add Cosmetic Circle: adds a cosmetic circle. introduced in version 1.0

Изменить внешний вид линий: позволяет изменить внешний вид выделенных линий. представлено в версии 0.19

Показать/скрыть невидимые края: позволяет показать/скрыть невидимые линии/грани Вида. представлено в версии 0.19

Добавить информацию о сварке в линию-выноску: добавляет символы сварки и другие параметры к существующей Линии-выноске. introduced in version 0.19

Add Surface Finish Symbol: adds a surface finish symbol to a page. introduced in version 0.21

Add Hole/Shaft Fit: adds hole or shaft tolerances using ISO 286 to a dimension. introduced in version 0.21

Инструменты дополнения

Attributes and modifications

Добавить осевые линии к окружности: Позволяет добавить осевые линии к окружностям и дугам. представлено в версии 0.20

Change Line Attributes: changes the attributes (style, width and color) of cosmetic lines and centerlines.

Change Length of Cosmetic Lines or Centerlines:

Extend Line: extends a cosmetic line or centerline at both ends.

Shorten Line: shortens a cosmetic line or centerline at both ends.

Lock/Unlock View: locks or unlocks the position of a view.

Position Section View: orthogonally aligns a section view with its source view.

Align Dimensions:

Position Horizontal Chain Dimensions: aligns horizontal dimensions to create a chain dimension.

Position Vertical Chain Dimensions: aligns vertical dimensions to create a chain dimension.

Position Oblique Chain Dimensions: aligns oblique dimensions to create a chain dimension.

Evenly Space Dimensions:

Cascade Horizontal Dimensions: evenly spaces horizontal dimensions.

Cascade Vertical Dimensions: evenly spaces vertical dimensions.

Cascade Oblique Dimensions: evenly spaces oblique dimensions.

Calculate the area of selected faces: calculates the area of selected faces and inserts an area annotation.

Calculate the arc length of selected edges: calculates the arc length of selected edges and inserts an arc length annotation. introduced in version 1.0

Customize format label: customizes the formatting of a balloon text or dimension text. GD&T symbols and other special character can be added.

Centerlines and threading

Add Centerlines:

Add Circle Centerlines: adds centerlines to circles and arcs.

Add Bolt Circle Centerlines: adds centerlines to a circular pattern of circles.

Add Cosmetic Threads:

Обозначить внутреннюю резьбу в разрезе отверстия: добавляет внутреннюю резьбу к разрезу отверстия. представлено в версии 0.20

Обозначить внутреннюю резьбу отверстия с сечением вдоль оси: добавляет внутреннюю резьбу к отверстию с сечением вдоль оси. представлено в версии 0.20

Обозначить наружную резьбу в разрезе стержня: добавляет наружную резьбу к разрезу стержня. представлено в версии 0.20

Обозначить наружную резьбу стержня с сечением вдоль оси: добавляет наружную резьбу к стердню с сечением вдоль оси. представлено в версии 0.20

Add Vertexes:

Add Cosmetic Intersection Vertex(es): adds cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges.

Add an offset vertex: adds a cosmetic vertex at a specified offset from a selected vertex. introduced in version 1.0

Add Cosmetic Circles or Arcs:

Add Cosmetic Circle: adds a cosmetic circle based on two vertexes.

Add Cosmetic Arc: adds a cosmetic counter clockwise arc based on three vertexes.

Add Cosmetic Circle 3 Points: adds a cosmetic circle based on three vertexes.

Add Cosmetic Parallel or Perpendicular Lines:

Add Cosmetic Parallel Line: adds a cosmetic line parallel to another line through a vertex.

Add Cosmetic Perpendicular Line: adds a cosmetic line perpendicular to another line through a vertex.

Dimensions

Several of the Extensions dimension tools are listed under Dimensions above.

Insert Prefix:

Insert '⌀' Prefix: inserts a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text.

Insert '□' Prefix: inserts a '□' symbol at the beginning of the dimension text.

Insert 'n×' Prefix: inserts a repeated feature count at the beginning of the dimension text. introduced in version 1.0

Remove Prefix: removes all symbols at the beginning of the dimension text.

Change Decimal Places:

Increase Decimal Places: increases the number of decimal places of the dimension text.

Decrease Decimal Places: decreases the number of decimal places of the dimension text.

Miscellaneous

Удалить вспомогательный объект: удаляет вспомогательные объекты с чертежа. представлено в версии 0.19

Obsolete tools

Добавить Вид в группу: Добавляет существующий Вид в группу.

Удалить Вид из группы: Удаляет вид из группы.

Move View: moves a view and its dependents to a different page. Not available in version 1.0 and above.

Дополнительные возможности

Группы Линий: позволяет назначить толщину различным типам линий по умолчанию.
Шаблоны: шаблоны по умолчанию, определенные для страниц чертежей.
Штриховка: объяснение различных методов штриховки.
Геометрические размеры и допуски: руководство по указанию геометрических размеров и допусков.

Настройки

Настройки: настройки значений по умолчанию для страницы чертежа, такие как угол проекции, цвета, размеры текста и стили линий.

Программирование

Инструменты TechDraw можно использовать в macros и в консоли Python с помощью двух APIs.

Ограничения

Do not cut, copy and paste TechDraw objects in the Tree view as this generally does not work out well.
Do not drag TechDraw objects in the Tree view with the mouse.

Руководства

TechDraw руководство для начинающих: введение в создание чертежей с помощью Верстака TechDraw.
Создание нового шаблона: инструкции по созданию нового шаблона страницы в Inkscape для использования с Верстака TechDraw.
Measurement Of Angles On Holes: инструкция по добавлению осевых линий и последующих угловых представлений на отверстиях.
Разнообразная информация: инструкции по различным настройкам, таким как обозначение центральных осей и т. п.
Создание окружностей с заданным шагом: инструкция по созданию окружностей по траектории с шагом.

Видео уроки by sliptonic